Da chì mặt bủng

Chỉ người nghiện ngập hoặc ốm yếu lâu ngày đến mức thân thể tiều tụy, da dẻ xám tái, vàng bủng, trông rất thiếu sức sống. Cách nói này nhấn vào tình trạng da dẻ và nét mặt đều mang vẻ bệnh hoạn, suy nhược.

Describes someone emaciated by addiction or long illness, with a grayish, sallow, unhealthy complexion. The variant emphasizes both the skin and the face as showing a sickly, depleted appearance.